|
Stones Swim to Islands by Ian Stephen Inspired by the story of St Torran and his landing on Benbecula by curragh, the sculpture also remembers an old Danish fishing boat called "Fear Not". The artist placed ballast-like stones around the oak timbers, and devised an ongoing project where pupils will continue to collect stones and record their finds in a special log book. The Gaelic name of the work is carved onto the central timber "Clachan a' Snamh gu Eileanan", reflecting on ; the St Torran story and the movement of ballast stones in vessels which travelled the world.
|
Clachan a' Snamh gu Eileannan Tha an deilbheadh seo a' tarruing bho naidheachd a chuala Ian Stephen bho chlann Sgoil Bhaile Mhanaich, mu dheidhinn an Naoimh Torran a thainig air tir ann am Beinn na Faoghla ann an curach. Tha clann agus luchd-teagaisg na sgoile a' dol a chumail orra clachan cruinn a chruinneachadh airson an deilbhidh. |
||